Jumelles 7 X 50 allemande. German 7 X 50 binocular.

Description du lot

Jumelles allemandes 7 x 50 avec un revêtement en bon état bien que présentant quelques manques. Les œilletons sont absents. Les marquages visibles sont Dienstglas 7 x 50 numéro 222759 BLC accompagnés du symbole +. La sangle de transport est présente ainsi que la patte en cuir permettant la fixation à la boutonnière. L’optique est claire bien que marquée de quelques taches. À noter une certaine usure ainsi qu’une patine de la pièce. État II+. Selon les informations du vendeur cette pièce provient de Bourcy. Dans la nuit du 18 au 19 décembre 1944, la 2e division Panzer allemande est entrée dans Bourcy, dans le cadre de l’offensive allemande visant à capturer Bastogne. German 7×50 binoculars with a coating in good condition though showing some missing spots. The eyecups are missing. Visible markings include Dienstglas 7 x 50 number 222759 BLC accompanied by the symbol +. The carrying strap is present as well as the leather loop for buttonhole attachment. The optics are clear but have some spots. Some wear and patina are noted. Condition II+. According to the seller, this piece originates from Bourcy. On the night of December 18–19, 1944, the German 2nd Panzer Division entered Bourcy during the German offensive aiming to capture Bastogne.