Relique de housse pour cartouche de lance fusée allemand. Relic of a German flare cartridge pouch cover

Description du lot

Relique de housse pour cartouches de lancefusées allemand, pièce de terrain fortement endommagée, présentant de nombreux manques. Elle contient encore ses 16 cartouches de lancefusées, toutes tirées et donc vides. Pièce issue de fouille, présentant une usure extrême et une patine caractéristique de sa longue exposition aux éléments. Etat III. Selon les informations du vendeur, cette pièce provient de secteur, Warnach, secteur du 5ème Fallshirmjäger. Le 22 décembre 1944, des unités de la 4e division blindée américaine engagèrent des combats pour reprendre le contrôle de Warnach, occupé par les forces allemandes. Les affrontements furent acharnés, les deux camps subissant des pertes importantes. La reconquête de Warnach par les troupes américaines permit de sécuriser une route essentielle pour le ravitaillement et le soutien des forces alliées encerclées à Bastogne. Relic of a German flare cartridge pouch, a heavily damaged fieldrecovered piece showing numerous missing parts. It still contains its 16 flare cartridges, all fired and therefore empty. This dugup item displays extreme wear and a characteristic patina from long exposure to the elements. Condition III. According to the seller, this item originates from the Warnach area, associated with the 5th Fallschirmjäger sector. On December 22, 1944, units of the U.S. 4th Armored Division engaged in fierce fighting to retake control of Warnach, which had been occupied by German forces. The combat was intense, with heavy casualties on both sides. The American recapture of Warnach secured a critical supply route for supporting the Allied forces encircled in Bastogne.