Radio allemande. German radio transmitter.

Description du lot

Radio allemande, émetteur à faible distance, présentée dans une caisse en métal, dont la peinture est conservée à environ 80%. Toutes les pièces mobiles sont fonctionnelles. Les marquages SK sont visibles. La plaque porte l’inscription S10K 12459 D1 LN 26965. Il convient de signaler une certaine usure ainsi qu’une patine marquée sur la pièce. Etat II+. Selon les informations du vendeur, cette pièce provient du Secteur du 5ème Fallschirmjäger, à Honville. En décembre 1944, lors de la bataille des Ardennes, le village de Honville, situé dans la province de Luxembourg en Belgique, se trouvait à proximité des zones d’opérations de plusieurs unités allemandes, notamment des parachutistes. German radio transmitter, shortrange, presented in a metal case with approximately 80% of the original paint preserved. All moving parts are functional. Markings SK are visible. The label reads S10K 12459 D1 LN 26965. Wear and strong patina noted. Condition II+. According to the seller, the piece comes from the 5th Fallschirmjäger sector near Honville. In December 1944, during the Battle of the Bulge, Honville (Luxembourg province, Belgium) was near the area of operations of several German units, including paratroopers.