Lunette artillerie allemande. German artillery sight

Description du lot

Lunette d’artillerie (flak) allemande présentée dans un boîtier en métal, dont la peinture de teinte Feldgrau est conservée à environ quarante pour cent. La poignée de transport en cuir est complète. De nombreuses perforations sont visibles sur les côtés de la caisse. Les crochets de fermeture sont fonctionnels. Des traces d’oxydation sont présentes sur le boîtier. La lunette, réalisée en métal, est marquée RBL F Flak BVU plus 42614 M H/6400. La bonnette en caoutchouc est complète et conserve une bonne souplesse. La peinture rouge est encore présente à hauteur de quatrevingts pour cent, bien que ponctuée de traces d’oxydation. L’ensemble des pièces mobiles est fonctionnel. L’optique est claire, graduée, et présente quelques taches. Il convient de signaler une certaine usure ainsi qu’une patine marquée sur la pièce. Etat II+. Selon les informations du vendeur cette pièce provient de Michamps. Le hameau de Michamps, situé à proximité de Bastogne en Belgique, a été le théâtre de combats intenses durant la Bataille des Ardennes en décembre 1944. Il est plausible que des unités de la 2e division Flak de la Luftwaffe aient été actives dans la région. German artillery (Flak) sight presented in a metal storage case, with approximately 40% of the original Feldgrau paint preserved. The leather carrying handle is intact. Numerous perforations are visible on the sides of the case. The closure latches are functional, and there are traces of oxidation on the surface. The scope, made of metal, is marked RBL F Flak BVU + 42614 M H/6400. The rubber eyepiece is complete and remains supple. The red paint is still visible at about 80%, though with some spots of oxidation. All moving parts are functional. The optics are clear and graduated, showing a few minor stains. The item shows moderate wear and a pronounced period patina. Condition rated as II+. According to the seller, this piece comes from Michamps, a hamlet near Bastogne, Belgium, which saw intense fighting during the Battle of the Bulge in December 1944. It is plausible that units from the 2nd Flak Division of the Luftwaffe were active in this area.