Brelage léger allemand. German light Ystrap.

Description du lot

Brelage léger allemand réalisé en cuir noir. Les parties métalliques sont présentes mais présentent une oxydation visible. Le cuir demeure souple et en bon état structurel. Des marquages lisibles indiquent ERG 4 /43. Il convient de signaler une certaine usure ainsi qu’une patine marquée sur la pièce. Etat II+. Selon les informations du vendeur, cette pièce provient de Chaumont. En décembre 1944, le hameau de Chaumont, situé au sud de Bastogne en Belgique, a été le théâtre de combats intenses lors de la Bataille des Ardennes. Le 23 décembre, des troupes de la Wehrmacht occupaient le village, utilisant des bâtiments civils, notamment l’église, comme positions défensives. Des snipers allemands y étaient postés, rendant la progression des forces alliées particulièrement difficile. Light German webbing made of black leather. The metal parts are present but show visible oxidation. The leather remains supple and structurally sound. Legible markings indicate ERG 4/43. Some wear and a pronounced patina are to be noted on the piece. Condition II+. According to the seller, this item originates from Chaumont. In December 1944, the hamlet of Chaumont, located south of Bastogne in Belgium, was the site of intense fighting during the Battle of the Bulge. On December 23, Wehrmacht troops occupied the village, using civilian buildings, particularly the church, as defensive positions. German snipers were stationed there, making Allied advancement especially difficult.