Pelle allemande. German shovel.

Description du lot

Pelle allemande équipée d’un manche en bois. Les parties métalliques présentent une oxydation partielle. Des marquages sont visibles sur la tête métallique, bien qu’ils soient devenus illisibles. Elle est accompagnée d’une housse exceptionnellement rare, confectionnée en caoutchouc noir. La sangle de fermeture en cuir est complète, tout comme les passants destinés à la fixation au ceinturon. Quelques coutures sont défaites par endroits. Aucun marquage visible n’a été relevé sur la housse. L’ensemble présente une usure modérée ainsi qu’une patine conforme à son ancienneté. A noter une certaine usure et patine de la pièce. Etat II+. Selon les informations du vendeur, cette pelle provient d’un ferme près de l’Eglise de Foy. Les troupes allemandes stationnées à Foy faisaient partie de la 2e division Panzer SS Das Reich, elle était équipée de chars lourds tels que les Panzer IV et les Panther, et comprenait des unités d’infanterie mécanisée. German entrenching tool equipped with a wooden handle. The metal parts show partial oxidation. Markings are visible on the metal head but have become illegible. It is accompanied by an exceptionally rare black rubber cover. The leather closure strap is complete, as are the belt loops for attachment to the belt. Some stitching is undone in places. No visible markings were found on the cover. The set shows moderate wear and a patina consistent with its age. Note some wear and patina on the piece. Condition II+. According to the seller, this entrenching tool comes from a farm near the Church of Foy. German troops stationed at Foy were part of the 2nd Panzer SS Division Das Reich, equipped with heavy tanks such as Panzer IV and Panther, and included mechanized infantry units.