Radio du peuple. German Volksempfänger

Description du lot

Radio du peuple en bakélite de couleur marron, modèle de petite taille. La surface présente de nombreuses perforations dans la matière. L’ensemble des pièces mobiles est fonctionnel. Le protège hautparleur est complet. Un bel aigle allemand est visible au niveau des boutons de réglage. Deux prises sont situées sur le côté droit. Le câble est complet mais partiellement dénudé. La prise est bien présente. La plaque arrière porte l’inscription Deutscher Kleinempfänger 1939. Il convient de signaler une certaine usure ainsi qu’une patine marquée sur l’ensemble de la pièce. Etat II+. People’s Radio in brown Bakelite, smallsized model. The surface has numerous perforations in the material. All moving parts are functional. The speaker cover is intact. A fine German eagle is visible near the tuning knobs. Two jacks are located on the right side. The cable is complete but partially frayed. The plug is still present. The back plate bears the inscription Deutscher Kleinempfänger 1939. There is some wear and a marked patina over the entire piece. Condition II+.