Projecteur signalisation optique morse. Morse optical signaling projector

Description du lot

Projecteur signalisation optique morse. Dans sa caisse réglementaire en métal avec sa peinture kaki d’origine. Appareil de signalisation fixé au fond de la partie large de la caisse, pied dévissable en trois parties présent ainsi que le manipulateur morse. Cordon électrique toujours fixé d’origine, sangle de transport en toile présente avec renfort en web sur le couvercle. Batterie absente mais fiche de connexion présente. Cette pièce provient de Petite Raon dans les Vosges où s’est déroulée l’opération Loyton conduite par le 2nd SAS de miaout a début octobre 1944 avec pour objectif l’ouverture des petits cols en avant de la 3eme armée US Patton. 100 parachutistes SAS, SOE, Jedburgh, 6 jeeps, 1000 maquisards GMA et 1RCV y participèrent. Le grandpère du vendeur, FFI Eaux et Forets puis GMA Vosges, participa à cette opération qui fût a la seconde plus grande opération SAS en France occupée, après SAMWEST en juin 1944 en Bretagne. Il sera pris par les allemands fin septembre et déporté a Dachau ou il mourra en avril 1945. Au décès de sa grandmère, le vendeur récupéra des objets caches ou abandonnes dans la ferme familiale et les maisons du voisinage, tous liés au maquis de la vallée. Ce n’est que bien plus tard qu’il eu connaissance des détails de l’Opération LOYTON. Morse optical signaling projector. In its regulation metal chest with original khaki paint. Signaling lamp fixed to the floor of the wide section, threepart screwtogether tripod present as well as the Morse key. Power cord still factory fixed, canvas carrying strap present with web reinforcement on the lid. Battery missing but connector plug present. This piece comes from Petite Raon in the Vosges where Operation Loyton by 2nd SAS took place from mid August to early October 1944 with the objective of opening small passes ahead of the US Third Army Patton. One hundred SAS SOE Jedburgh six jeeps one thousand GMA maquisards and 1 RCV took part. The seller’s grandfather FFI Eaux et Forêts then GMA Vosges took part in this operation which was the second largest SAS operation in occupied France after SAMWEST in June 1944 in Brittany. He was captured by the Germans in late September and deported to Dachau where he died in April 1945. On his grandmother’s death the seller recovered hidden or left items in the family farm and neighboring houses all linked to the valley Maquis and only later learned details of Operation Loyton.