Optique Flak 10 x 80. Flak 10 x 80 optic.

Description du lot

Optique Flak 10 x 80. Caisse en bois. Reste de marquages Flak 10 x 80 sur le couvercle. Epaisse peinture kaki visiblement française. Restes de marquages français sur le couvercle. Plaque en laiton marquée 73135. Les crochets de fermeture sont fonctionnels. Les poignées de transport sont complètes. Nombreux renforts en métal sur les bordures de la caisse. Toutes les cales interne sont présentes et recouverte d’une feutrine verte. Photocopie d’une fiche d’inventaire en français. Appui front en caoutchouc noir complet. Chiffon présent. Binoculaire en métal. Toutes les pièces métalliques sont fonctionnelles. Peinture française postérieure. Marquages DF 10 x 80 DKL 73135. Optique claire et graduée en parfait état. Les pares soleils sont présents. Boite à pile en métal, la fermeture est complète, peinture postérieure, beaux marquages WAA. Les piles sont manquantes. Câble d’éclairage complet avec sa prise. Support de trépied en métal. Peinture kaki à postérieur. Toutes les pièces mobiles sont fonctionnelles. Fabrication ECR 7734. Berceau de fixation au support complet en métal. Peinture postérieure. Toutes les pièces mobiles sont fonctionnelles. Sans marquages visible. La poignée en bakélite pliante est présente. Mire anti-aérienne complète. Trépied en métal. Structure tubulaire. Peinture postérieure. Les chainettes sont présentes, ainsi que les caches pour le support et les pieds. Trois pointes d’ancrage. Sangle en toile présente, mais incomplète, permettant de maintenir les pieds serrés. Marquages illisibles. A noter une certaine usure et patine de la pièce. Etat II+. Flak 10 x 80 optic. Wooden transport case with remaining Flak 10 x 80 markings on the lid. Thick khaki repaint of evident French origin with traces of French markings on the lid. Brass plate marked 73135. Closing hooks functional and carrying handles complete. Numerous metal reinforcements on the edges of the case. All internal supports present and covered with green felt. Photocopy of a French inventory sheet inside. Complete black rubber forehead rest and cloth present. Metal binoculars with all moving parts functional. Later French repaint. Marked DF 10 x 80 DKL 73135. Clear and graduated optics in perfect condition with sunshades present. Metal battery box with complete closure and later paint, fine Waa markings, batteries missing. Complete illumination cable with its plug. Metal tripod mount with later khaki paint and all moving parts functional. Manufactured by ECR 7734. Complete metal cradle for mounting to the support with later paint and no visible markings. Folding bakelite handle present. Complete anti-aircraft sight. Metal tripod with tubular structure and later paint. Retaining chains present together with the covers for the mount and the legs. Three ground anchoring spikes. Canvas retaining strap present but incomplete, intended to keep the legs secured together. Markings illegible. Note some wear and patina to the piece. Condition II+.