Lunette de coupole blindée WH. WH armoured cupola sight.

Description du lot

Lunette de coupole blindée WH. Belle caisse en métal, un crochet de fermeture est cassé. Les poignées de transport sont présentes. Caisse repeinte et visiblement repassée par l’armée française. Marquages au pochoir Lunette périscopique PZ RBL F5 5X14 Nr9. L’intérieur de la caisse dispose de sa peinture jaune sable d’origine. Tampon du fabricant Carl Zeiss Jena présent sous le couvercle. Toutes les cales en bois sont présentes avec leurs renforts en feutrine grise. Appui tête en caoutchouc noir, languette en toile Feldgrau complète. Beau marquage Waa visible, ainsi que les mentions D1N DRGM. Lunette en métal peinte en blanc et noir. Toutes les pièces mobiles sont fonctionnelles. Numéro 10 peint sur le corps de la lunette. Marquages illisibles. Belle optique claire. A noter une certaine usure et patine de la pièce. Etat II+. WH armoured cupola sight Fine metal transport case with one closing hook broken. Carrying handles present. Case repainted and evidently reissued by the French Army. Stencilled marking Lunette périscopique PZ RBL F5 5×14 Nr 9. Interior retaining its original sand-yellow paint. Carl Zeiss Jena manufacturer’s stamp present under the lid. All internal wooden supports present with their grey felt reinforcements. Black rubber headrest with complete Feldgrau canvas retaining strap. Fine visible Waa marking together with D1N DRGM indications. Metal sight painted in white and black. All moving parts functional. Number 10 painted on the body. Other markings illegible. Clear optics. Note some wear and patina to the piece. Condition II+.