Machine pour la filtration d'eau. Water filtration unit

Description du lot

Machine pour la filtration d’eau. En métal, peinture verte à 70%. Plaquette fabricant partiellement illisible. Fabrication Seitz Werke. Toutes les pièces mobiles sont fonctionnelles. Boitier pour filtres de recharge complet. Il contient d’ailleurs un paquet de filtre de rechange. Jamais ouvert. Etiquette marquée Seitz EK Entkeimungsschichter. La manivelle et la clé de démontage sont présents. Les bretelles de transport en cuir son découpées et absentes. A noter une certaine usure et patine de la pièce. Poids environ 25kg. Water filtration unit. Metal construction with 70% green paint, partially legible maker’s plate Seitz Werke. All moving parts functional. Complete filter housing containing an unopened spare filter pack labelled Seitz EK Entkeimungsschichter. Crank handle and service key present. Leather carrying straps cut and missing. Weight approx. 25 kg. Showing wear and patina. Condition II+.