Veste boléro et gilet tirailleur. Tirailleur bolero jacket and waistcoat.

Description du lot

Veste boléro et gilet tirailleur. Veste boléro en tissu bleu ciel et tombeaux garance, garnitures et tresses d’ornement jonquille, les manches se resserrent à l’aide de six crochets dont un accidenté. Doublure en coton écru portant un tampon de fabricant à Nantes daté 1930, bien que le chiffre 3 fût transformé postérieurement en 8, ainsi qu’un tampon de réception du 21 mars 1930 et un tampon de réception du 21ème tirailleur algérien. Gilet en drap bleu ciel, tresses d’ornement jonquille, gilet se fermant par sept boutons marqués Equipements Militaire, dont deux absents. La doublure porte aussi le tampon de réception du 21ème RTA ainsi que les mêmes tampons de fabricant et de réception que sur la veste. Tirailleur bolero jacket and waistcoat. Bolero in light blue cloth with garance false plastron, jonquil lace and braid decoration, sleeves closed by six hooks (one damaged). Ecru cotton lining with Nantes maker’s stamp dated 1930 (the 3 later altered to 8), acceptance stamp dated 21 March 1930 and 21st Algerian Tirailleurs acceptance mark. Waistcoat in light blue cloth with jonquil braiding, front closure with seven Équipements Militaires buttons (two missing). Lining bearing the same maker’s and acceptance stamps as the jacket.